Recrutement

Vous aimeriez rejoindre notre team de fansub ? Eh bien, vous vous trouvez au bon endroit ! En effet, nous sommes à la recherche de quelques personnes !

- Nous recherchons des personnes motivées ! Chacun travail bien évidemment à son rythme et en fonction de ses disponibilités. À chaque début de projet, nous voyons ensemble tous ces points.

- Si vous n'avez pas d'expérience dans le fansub il n'y a pas de problème, nous pouvons vous expliquer comment ça fonctionne ~

- La seule condition serait la communication. Je m'explique, si jamais il y a un problème, un contre temps ou une démotivation, nous aimerions être averti et pouvoir également vous contacter.

- Nous ne cherchons pas à devenir une team compétitrice, nous recrutons premièrement parce que c'est agréable de travailler à plusieurs et deuxièmement plus on est nombreux, plus c'est motivant de continuer les projets fansub !

- Nous recherchons un ou plusieurs traducteurs de l'anglais au français et du coréen au français . Si vous connaissez d'autres langues, vous pouvez également nous en parler pour que l'on en discute.

- Nous cherchons en particulier une personne ayant un bon niveau en anglais ou en coréen et qui connaît quelques règles de traduction (tel qu’éviter de faire du mot à mot).

- Aucune compétence au logiciel aegisub nécessaire. Nous pouvons vous former .

- Nous recherchons plusieurs checkeurs pour corriger nos belles fautes d’orthographes.

- Nécessite un bon niveau de français pour pouvoir corriger nos fautes d’orthographe, de grammaire, de syntaxe, etc.

- Aucune compétence au logiciel aegisub nécessaire. Nous pouvons vous former !

Vous pouvez nous envoyer un e-mail via notre formulaire de contact : ICI 

* Viens rejoindre la famille Sun Asia *