• Présentation

    Bienvenue sur le blog de Sun Asia. Notre team a débuté le 17 Janvier 2011. Elle fait partie du forum Sun Asia qui lui a 5 ans (crée fin décembre 2008).

     Nous traduisons des dramas, films, émissions et quelques fois des chansons !

     "Politique" de la team :

    - Tout d'abord nous ne voulons pas que nos projets soient redistribués, copiés et ajoutés sur des sites de streaming sans notre autorisation !  On aimerait garder uniquement nos liens sur le blog & le forum. 

    - Nous avons décidé de faire du hardsub pour nos projets mais il se peut que vous trouviez encore des projets en softsub. 

    - Au niveau des doublons : Dans l'ensemble ça ne nous dérange pas trop qu'il y est des doublons. Si vous voyez qu'on a annoncé un projet "avant vous" et que vous avez envie de le faire, n'hésitez pas à venir en discuter avec nous et aussi pourquoi pas nous proposer de faire une coproduction ensemble..? 

    Quand nous choisissons un projet, nous vérifions toujours s'il a été annoncé chez une autre team mais il se peut que quelques fois on ne le remarque pas, si c'est le cas venez nous contacter là aussi pour qu'on en discute. =) 

     

    Membres de la team : 

     

    Présentation

    Pseudo : Sora

    Âge : 25 ans

    Rôle : Fondatrice, admin, traductrice, checkeuse, uploadeuse

    Hobbies : Fansub, graphisme, apprendre le Coréen et sortir avec mes amis. 

    Projet Préféré : Dur de choisir mais je dirais que c'était le drama "I Hear Your Voice"

    Préférence pour un pays ? Je dirais principalement la Corée du Sud

    Un dernier mot ? J'espère que nos projets vous plaisent !

    Je suis très contente en tout cas de faire partie de la team de Sun Asia ~ 

     

    Présentation

    Pseudo : Utahouck

    Âge : 41 ans

    Rôle : Admin, traducteur, checkeur

    Projet préféré : Le meilleur est à venir

    Préférence pour un pays ? Le Japon

    Un mot à dire ? J'ai vu mon premier drama grâce à la team, je vous souhaite de 

    prendre plaisir à regarder nos projets...

      

    Présentation

    Pseudo : Zou

    Âge : 16 ans 

    Rôle dans la team : Traductrice, checkeuse

    Hobbies : Gym et musique

    Préférence pour un pays ? Corée du Sud. 

    Un mot à dire ? Je débute dans le subbage, soyez gentils avec moi ^-^

     

    Présentation

    Pseudo : RammsteinGirls

    Age : 17 ans

    Rôle dans la team : Traductrice 

    Projet préféré : 2PM Show

                        Hobbies : Ecouter de la musique et lire

     

      

    Présentation

    Pseudo : alaubes

    Age : 37 ans

    Rôle dans la team : Check à l'essai ;-)

    Projet préféré : Je n'en ai pas encore. Mais mon genre préféré : la romance.

    Hobbies : le karaoké, les dramas, et la lecture.

    Préférence pour un pays ? la Corée du Sud. Maintenant si vous voulez un avis détaillé, très objectif, vous pouvez vous cotiser et me payer le voyage. Je visiterai alors chaque pays, et reviendrai ici vous donner ma réponse... Oui, oui je suis pour l'entraide ;-)

    Un mot à dire : non deux: CARPE DIEM

     

    Présentation

    Pseudo : CaptainTomate

    Age : 24 ans

    Rôle dans la team : Checkeur

    Projet préféré : J'aime bien faire le check de "Girls' Generation 1979".

    Hobbies : écouter de la musique, regarder des dramas et des films, lire, écrire des scénarios de films et des chansons d'amour, les animaux, et regarder le football à la télévision.

    Préférence pour un pays ? La Corée du sud. J'aime la plupart des pays d'Asie car je trouve que la mentalité et le style de vie là-bas sont plus proches de moi. Mais la Corée du sud est celui qui me correspond le mieux je pense (après, je ne les connais pas tous). Puis la Chine et le Japon.

    Un mot à dire : Je suis ravi de vous rejoindre, je voulais faire du check depuis quelques temps mais je ne m'étais jamais lancé jusqu'à présent.

    Je verrais si je continue le check après "Girls' Generation 1979", peut-être que je prendrai seulement certain projets ou certains épisodes. A voir.

      

    Membres de la team inactifs pour l'instant : 

    Toun, Sunhee, MeRyL0, Phastom, Kimiko, Sijee, Sachou, Nee-chan