-
[Projet terminé] Rich Man (en coprod' avec Pandaria Fansub)
Rich Man / 리치맨Informations Générales
Année : 2018
Nombre d'épisodes : 16
Réalisateur : Min Doo-Sik
Scénaristes : Hwang Jo-Yoon & Park Jung-Ye
Genres : Comédie romantique
Autre : Remake du drama Japonais "Rich Man, Poor Woman"
En coproduction avec : Pandaria Fansub
Épisodes impairs (Sun Asia) :
Traduction : Sora
Check : Muzzle (Pandaria Fansub)
Épisodes pairs (Pandaria Fansub) :
Traduction : Bamboo
Check : Sora (Sun Asia)
Personnages :Suho
dans le rôle de
Lee Yoo-Chan
Ha Yeon-Soo
dans le rôle de
Kim Bo-Ra
Oh Chang-Suk
dans le rôle de
Min Tae-Joo
Kim Ye-Won
dans le rôle de
Min Tae-Ra
Synopsis :Lee Yoo-Chan (Suho) est le CEO de la compagnie IT "Next In". Il a fondé l'entreprise et c'est maintenant l'endroit où tous les jeunes diplômés veulent travailler. Il est arrogant et ne fais pas confiance aux personnes. Enfin, Lee Yoo-Chan est incapable de mémoriser le visage des personnes...
Kim Bo-Ra (Ha Yeon-Soo) vient de l'île de Jeju. Elle est la fierté de sa famille et de sa ville natale pour son intelligence. Elle pars à Séoul pour étudier à l'université et elle porte sur ses épaules toutes les attentes élevées de sa famille. Durant sa dernière année à l'université, Kim Bo-Ra fait face à des difficultés pour trouver un emploi. Son rêve est de travailler à Next In.
Kim Bo-Ra rencontre Lee Yoo-Chan et leurs vies changent....
Vidéos :Les épisodes :Les vidéos :
1 Fichier :
01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16
Uptobox (la qualité est un peu moins bien pour certains fichiers) :
01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16
Les sous-titres :
01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16
Merci de ne pas redistribuer ou copier nos sous-titres !
Avis :
Tags : Rich Man, vostfr, fansub
-
Commentaires
merci pour ce nouveau prochaine le version japonaise j'ai trop aimer ♥
merci au deux team
-
Dimanche 22 Avril 2018 à 11:57
-
Trop contente de pouvoir découvrir ce drama grâce à vous et la Pandaria
Fighting pour tout et une belle soirée à tous ^_^
-
Dimanche 22 Avril 2018 à 11:59
-
j'ai visionné ce drama et juste pour dire que j'adore j'avais beaucoup aimer la version japonaise mais j'ai une preférance pour celle ci alors merci encore pour les partages et bonne soirée
-
Dimanche 17 Juin 2018 à 18:30
-
Merci beaucoup pour ce projet !
J'ai commencé les 2 premiers épisodes : ils sont supers
Bonne continuation :)
-
Dimanche 17 Juin 2018 à 18:32
-
Fan de Oguri Shun et du Jdrama je suis vraiment curieuse de voir ce que donne la version coréenne. Pour avoir commencer en vosta je trouve que les personnages font tout jeunes. mais je leur laisse une chance et cours regarder coment ils vont s'en sortir. merci la team
-
Dimanche 17 Juin 2018 à 18:35
Bonjour Mamki,
C'est vrai que par rapport à la version japonaise, les personnages font plus jeune. De mon côté, j'essaie de ne pas trop comparer les deux versions parce que sinon ça risque d'être compliqué lol. N'hésite pas à venir poster un message si tu as la temps à la fin (et si tu comptes le regarder jusqu'au bout xD) pour nous dire ce que tu en auras pensé ^^.
Bonne fin de journée .
-
bonjour je vient de le commence je le trouve très bien et j'ai regarder le japonais aussi il son différence mais aime sa merci pour avoir traduit celui la aussi avec pandaria fansub .
-
Mardi 19 Juin 2018 à 22:32
-
20VellaMercredi 11 Juillet 2018 à 18:25Un grand merci pour ce Drama !! =) J'ai vu la version japonaise que j'avais apprécié, je suis donc curieuse de découvrir la version coréenne ^^
24SyrielLundi 1er Octobre 2018 à 09:52Coucou c'est super d'avoir traduit ce drama, j'aimerais le commencer mais malheureusement les liens ne marchent plus :(
Ajouter un commentaire
La version japonaise m'avait peu séduite malgré la présence de Oguri Shun et Aibu Saki,on verra bien celle-ci.Merci aux deux team pour ce projet.one fin de semaine.
Bonjour Shimizu.i,
Ah d'accord. Peut être que cette version te séduira plus. Qui sait ? .
Merci, je te souhaite un bon week-end.