• [Projet terminé] Meet the In Laws / Dangerous Meeting

     

    [Projet terminé] Meet the In Laws / Dangerous Meeting

    [Projet terminé] Meet the In Laws / Dangerous MeetingMeet The In Laws[Projet terminé] Meet the In Laws / Dangerous Meeting

     

    Informations générales : 

    Titres alternatifs :  Dangerous Meeting / 위험한 상견례

    Année : 2011

    Genre : Comédie

    Réalisateur : Lee Jin Sung

    Scénaristes : Ha Myung Mi et Shin Han Sol

     

    Personnages principaux : 

    [Projet terminé] Meet the In Laws / Dangerous Meeting

    [Projet terminé] Meet the In Laws / Dangerous Meeting

    [Projet terminé] Meet the In Laws / Dangerous Meeting

    [Projet terminé] Meet the In Laws / Dangerous Meeting

    [Projet terminé] Meet the In Laws / Dangerous Meeting

    [Projet terminé] Meet the In Laws / Dangerous Meeting

    Song Sae Byeok 

    dans le rôle de 

    Hyeon Joon

    Lee Si Yeong

    dans le rôle de 

    Da Hong

    Baek Yoon Sik

    dans le rôle de 

    Yeong Gwang 

    Kim Soo Mi

    dans le rôle de 

    Choon Ja

    Kim Eung So

    dans le rôle de 

    Se Dong

    Park Cheol Min

    dans le rôle de 

    Dae sIK

     

    Synopsis : 

    Hyeon Joon est un auteur de manhwa (manga coréen) et vient de la région de Jeolla-do. Il travaille maintenant à Séoul et il fait la rencontre de Da Hong qui vient elle de Busan. La relation de ce couple a progressé et maintenant ils pensent sérieusement à se marier. 

    Le seul problème est que le père de Da Hong a des gros préjugés sur les personnes venant de Jeolla-do. Quand il était jeune, le père de Da Hong était un lanceur professionnel de baseball. Il fut touché à l'oeil par un lanceur. Cet accident mis un terme à sa carrière de baseball. Le lanceur était de la région de Jeolla-do.

    C'est encore plus difficile de rendre leur mariage possible sachant que le père de Hyeon Joon veut que son fils se marie à une fille de Jeolla-do ! 

    Le couple trouve alors une idée : Hyeon Joon va aller chez les parents de Da Hong et dire un "petit" mensonge à propos de son passé en disant qu'il est né à Séoul. Hyeon Joon doit perdre son accent de Jeolla-do et aussi être capable de mentir à sa possible futur belle famille. 

    Entre temps le père de Hyeon Joon envoie l'assistant Dae Sik pour suivre Hyeon Joon... 

    Le couple pourra-t-il survivre ? 

     

    Teaser : 

     
     
     
     

    Liens DDL : 

     
     http://jheberg.net/captcha/meet-the-in-vostfrsa-teamavi-2/
    http://jheberg.net/captcha/meet-the-in-vostfrsa-teamavi-3/
    http://jheberg.net/captcha/meet-the-in-vostfrsa-teamavi-4/
    http://jheberg.net/captcha/meet-the-in-vostfrsa-teamavi-5/
     

    Avis : 

    Ce film est vraiment un très bon divertissement, il y a des scènes très drôle !!
    J'ai pas mal aimé dans l'ensemble !!
     
     

  • Commentaires

    1
    Mercredi 16 Mai 2012 à 00:57
    Merci beaucoup pour la traduction de ce film, il a l'air bien marrant ^^
    2
    Dimanche 22 Novembre 2015 à 09:07

    Me tente beaucoup ce film, merci pour votre travail.

    3
    sara64
    Dimanche 12 Juin 2016 à 23:55

    merci beaucoup

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :