• [Projet terminé] Girl's Generation 1979

    [Projet en cours] Girl's Generation 1979

    Girls' Generation 1979 / 란제리 소녀시대

    [Projet en cours] Girl's Generation 1979  Informations Générales [Projet en cours] Girl's Generation 1979

    Année : 2017

    Nombre d'épisodes : 8

    Réalisateur : Hong Seok-Ku

    Scénaristes : Kim Yong-Hee (roman), Yoon Kyung-Ah

    Genres : Amitié, Mystère, Romance, Ecole...

     

    Personnages:

     

    [Projet en cours] Girl's Generation 1979

     

    [Projet en cours] Girl's Generation 1979

     

    [Projet en cours] Girl's Generation 1979

     

    [Projet en cours] Girl's Generation 1979

     

    [Projet en cours] Girl's Generation 1979

     

    [Projet en cours] Girl's Generation 1979

     

     Bona

    dans le rôle de

    Lee Jung Hee

     Chae Seo Jin

    dans le rôle de

    Jung Hae Joo

     Lee Jong Hyun

    dans le rôle de

    Joo Young Choon

     Seo Young Joo

    dans le rôle de

    Bae Dong Moon

     Do Hee

    dans le rôle de

    Shim Ae Sook

    Yeo Hwi Hyung

    dans le rôle de

    Son Jin

     

    Synopsis:

    Le drama se déroule dans la ville de Daegu en Corée du Sud durant les années 70 et raconte les aventures chaotiques d’un groupe d’adolescentes. À la tête du groupe, Lee Jung Hee la deuxième fille d’une famille qui est propriétaire d’une fabrique de jouet.  Elle a une personnalité brillante et c’est une élève qui n’étudie pas très bien. 

    Un jour, une nouvelle élève, Jung Hae Joo qui vient de Séoul, débarque dans leur classe et devient le centre de l’attention, créant des jalousies et frictions auprès de l’héroïne et de ses amies. Malgré ces rivalités, Lee Jung Hee et Jung Hae Joo commence à se rapprocher.

    Il y a également un côté un peu plus sombre dans l’histoire...

    Teasers:

     

     

    Les épisodes sont disponibles sur le forum

    Je suis vraiment ravie d'avoir traduit ce projet. De manière général, j'ai passé de très bon moments en le regardant. Je me suis attaché aux personnages et j'ai beaucoup aimé l'histoire. Je trouve qu'il a traité de manière plus ou moins subtile des sujets importants. J'ai trouvé aussi la musique du drama super .

    Au début, j'avais un peu peur que ce soit la copie conforme de la série reply mais ce n'est pas du tout le cas, excepté le fait que le drama se déroule dans le passé.

     


    Tags Tags : , ,
  • Commentaires

    1
    Jeudi 14 Septembre à 15:05

    merci pour ce nouveau projet

    je suis moins presente sur le forum je suis en vacance a l'étranger

    bon courage bisous

      • Jeudi 14 Septembre à 16:01

        Merci pour ton message ~

        Je te souhaite de bonnes vacances wink2

        Bonne jourée, bisous. 

    2
    Jeudi 14 Septembre à 15:47

    merci beaucoup et bon courage ^^

      • Jeudi 14 Septembre à 16:02

        Merci beaucoup Neij smile

        Bonne journée ~

    3
    Jeudi 14 Septembre à 23:32

    Bonsoir Sora :)

    tellement culte les 응답하라 !!! Je continue de me passer les ost...

    Mille mercis, on te suit !

    Bise

      • Mardi 19 Septembre à 17:13

        Bonjour Mélineee, 

        Oui c'est vraiment un drama culte, je l'adore ! 

        J'espère que ça te plaira =)

        Bise ~

    4
    Vendredi 15 Septembre à 11:30

    Un grand merci à vous pour ce projet que je vais suivre avec bonheur !!!

    Fighting pour tout et une excellente journée à tous ^_^

      • Mardi 19 Septembre à 17:14

        Bonjour Sarang13,

        Je te remercie pour ton message et j'espère que tu apprécieras ce drama !! 

        Bonne journée à toi smile

    5
    Mardi 19 Septembre à 22:24
    Merci beaucoup !**
      • Vendredi 22 Septembre à 11:11

        Je t'en prie =).

        Bonne journée ~

    6
    Lundi 25 Septembre à 13:10

    merci pour ces 2 premiers épisodes bon courage pour la suite des projets 

      • Dimanche 8 Octobre à 17:54

        Je t'en prie et merci pour tes encouragements ! 

        Bonne soirée smile

    7
    Mercredi 27 Septembre à 13:28

    Merci pour ce projet et bon courage pour la suite 

      • Dimanche 8 Octobre à 17:55

        Merci pour ton message wink2

        Bonne soirée ~

    8
    Mardi 10 Octobre à 20:47

    Merci pour ces quatre premiers épisodes ^^ fighting !!!

      • Mercredi 1er Novembre à 11:32

        Merci pour ton message Elana85.

        Je te souhaite une bonne journée ~

    9
    Mercredi 11 Octobre à 10:18

    merci pour ces 2 nouveaux épisodes bon courage pour la suite des projets et bonne journée 

      • Mercredi 1er Novembre à 11:31

        Merci pour ton message et tes encouragements ~

        Bonne journée =)

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :